ハリウッド版リング１と２を観た。
３が26日に劇場公開するので、復習ということだ。
１はリメイクというか、日本版をハリウッド版に焼き直したものだとわかる。
しかし、２の方はあまりそんな感じがしない。
例えるなら、同じ原作というか設定の別作品のような。イースⅣみたいなものと言おうか。
特に日本版リング２にあった主人公（が誰か分からんと言えば分らんが）の母ちゃん（本作ではレイチェル、日本版では松嶋菜々子が演じていた）の父親が
陽一は助かったんじゃなかったのか？ あれはもう陽一ではない。
みたいなことを言う場面がなかったのは、少し残念だった。
２の方で、エイダンを浴槽に沈めて、サマラを追い出そうとする場面は、キリスト教の洗礼を思わせる。
また、サマラがあくまで母親を求めているので、エイダンを取られるよりは、自分が、とレイチェルがサマラにわざとつかまるところは、仄暗い水の底からによく似ている。
なかなかに恐かった。ホラーだからそれでいいのだけれど。
