昨日（6月19日）から二日かけて、小学館の「日本の古典をよむ」シリーズの源氏物語上下を読んだ。
源氏物語のイメージは結局、恋の話がメインで、そこに政治や人間関係が絡むものと思っていた。
確かに上巻（藤裏葉まで）はそうだった。
しかし、下巻からは恋はもちろん絡むのだが、人間関係のストーリーがメインになったような感じで、俄然面白くなった。
登場人物が多く、しかも登場するときごとで呼び名が違うことが多いので、下巻の途中からメモを作りながら読んだ。といっても、wikipediaを引用したものだ。
wikipediaには源氏物語の各人物ごとに項立てされており、そこから必要な情報を１～３行くらいで抜粋した。もちろん抜粋する時に記事全体を読むから、非常に物語が分かりやすくなった。
源氏物語が上下巻約630頁にまとまっているのは嬉しかった。
しかし、現代語訳、該当部分の本文という配置なのだが、シリーズの特性上、注釈がない。このシリーズ（日本の古典をよむ）の元となっている小学館の「新編日本古典文学全集」だと源氏物語は６巻。
コンパクトにまとめただけに、注釈をいれると頁が増えてしまう。また、現代語訳がメインなのでほとんど注釈の必要もないといえばない。必要な時は括弧書きすれば事足りる。原文は、まあ、おまけのようなものだろう。
ちなみにこのシリーズでは大鏡と栄花物語であわせて１巻。新編日本古典文学全集では大鏡で１巻、栄花物語で３巻あわせて4巻。
今まで読みたいと思いつつ、色々な理由で読んでこなかったものを、このシリーズで読んでみようかな。太平記も新編日本古典文学全集で全４巻中３巻までは読んだ、、、というより目を通しただけなので、これを機に読み直したい。
